Естетична анімація з метою виховання гарного смаку

«Що цікавого у тих мультиках? Йди краще на вулицю погуляй!», — часто чує малеча від батьків під час перегляду якоїсь анімації. Так, мультики бувають різні: є такі, що просто забирають час, а є такі, що можна вважати хіба що не витвором мистецтва.

«Каприз»

Історію про хлопчика та його вірного кота-захисника створили українські аніматори разом із вірменським режисером Мануком Депояном. Мультфільм дуже динамічний, багатий деталями та відмінно промальований.

 

 

«Коп і Штик. Завзяті Кроти»

Стильний, яскравий та гумористичний мультик розповість про пригоди двох друзів, Копа та Штика, які зібралися на Місяць шукати хробаків.

 

 

«Лежень»

Мультфільм знято за мотивами твору українського письменника Юрія Винничука «Лежень» зі збірки «Львівські казки». Стрічка розповість не лише гумористичну історію, а й продемонструє особливий колорит пригоди, старовинні костюми та архітектуру західної України.

 

 

«Літачок Ліп»

Фантазії мультиплікаторів, які створили цю стрічку в естетиці «Yellow Submarine» Джорджа Даннінга, можна лише позаздрити. Ну, от хто б міг подумати, що можна зобразити літаки у вигляді корови, риби, ведмедя та навіть поросяти? Самі персонажі настільки цікаві, що хочеться подивитися історію про них просто зараз!

 

 

«Війна яблук та гусені»

Графічна та гарна за колористикою стрічка розкаже історію нападу гусені на яблуню, після якого лишилося одне войовниче яблучко, що вирішило відповісти зеленим ворогам. Але воювати яблукові не довелося, бо до того часу гусінь перетворилася на яскравих метеликів.

 

 

«Літа мої…»

Це український анімаційний фільм режисера Володимира Гончарова, знятий за мотивами живопису народної художниці Марії Примаченко. Сюжет дуже простий — на гостини до художниці Марії збираються її родичі, друзі, сусіди. І кожен потрапляє до її хати своїм шляхом.

 

 

«Коза-дереза»

Казка про дерезу ніби намальована гуашшю на склі. Цей мультик ніби виходить з-під пензля художника, утворюючи буквально рухливі картинки.

 

 

«Червона жаба»

Повчальна анімована казка про те, які можна мати вигоди, якщо ти не схожий на інших. Мультик приваблює не лише своїм сюжетом, а й динамічною картинкою.

 

 

«Історія одного поросятка»

Дуже рекомендуємо цю анімовану казку, наповнену гумором досхочу. Ось цитата, щоб ви змогли оцінити талант сценариста: «Зразу видно, що то або королівна французька, або дівка з Коломиї», а оцінити талант режисера та групи аніматорів ви зможете, переглянувши історію про дивний сон поросятка.

 

 

«Дідочок задумав женитися»

Попереджаємо, що кумедна пластилінова історія має віковий ценз 16+, бо входить до категорії мультфільмів для дорослих. Отже, дід задумав одружитися із молодою дівчиною. Заходилися йому допомагати півень, курочки, цапи та баран. І зрозумів дід врешті-решт, що кращої, ніж його бабуня, у світі жінки він не знайде.

 

 

 

Здавалося б, про любов сказано так багато, що всі слова уже були чиїмись. Але відомій українській поетесі Ліні Костенко вдалося розповісти про кохання оригінально та проникливо. Інтимна лірика українки вражає та зачаровує! Зібрали для вас вірші Ліни Костенко про кохання, які не залишать байдужими.

Ліна Костенко – це відома українська письменниця-шістдесятниця. У свої 87 років вона рідко з’являється на людях та всяко уникає публічності. Зате – поетеса продовжує говорити до нас віршами. Особливої уваги заслуговує інтимна лірика Ліни Костенко, яка влучає в саме серце.

***

Не знаю, чи побачу Вас, чи ні.
А може, власне, і не в тому справа.
А головне, що десь вдалечині

Є хтось такий, як невтоленна спрага.
Я не покличу щастя не моє.
Луна луни туди не долітає.

Я думаю про Вас. Я знаю, що Ви є.
Моя душа й від цього вже світає.

***

Очима ти сказав мені: люблю.
Душа складала свій тяжкий екзамен.
Мов тихий дзвін гірського кришталю
несказане лишилось несказанним.

Життя ішло, минуло той перон,
Гукала тиша рупором вокзальним.
Багато слів написано пером.
Несказане лишилось несказанним.

Світали ночі, вечоріли дні.
Не раз хитнула доля терезами.
Слова як сонце сходили в мені.
Несказане лишилось несказанним.

 

 

***

Спини мене отямся і отям
така любов буває раз в ніколи
вона ж промчить над зламаним життям

за нею ж будуть бігти видноколи
вона ж порве нам спокій до струни
вона ж слова поспалює вустами

спини мене спини і схамени
ще поки можу думати востаннє
ще поки можу але вже не можу

настала черга й на мою зорю
чи біля тебе душу відморожу
чи біля тебе полум’ям згорю.

***

Я дуже тяжко Вами відболіла.
Це все було як марення, як сон.
Любов підкралась тихо, як Даліла,
А розум спав, довірливий Самсон.

Тепер пора прощатися нам. Будень.
На білих вікнах змерзли вітражі.
І як ми будем, як тепер ми будем?!
Такі вже рідні, і такі чужі.

Ця казка днів – вона була недовгою.
Цей світлий сон – пішов без вороття.
Це тихе сяйво над моєю долею! –
Воно лишилось на усе життя.

***

Напитись голосу твого,
Того закоханого струму,
Тієї радості і суму,

Чаклунства дивного того.
Завмерти, слухати, не дихать,
Зненацька думку перервать.

Тієї паузи безвихідь
Красивим жартом рятувать.
Слова натягувать, як луки,

Щоб вчасно збити на льоту
Нерозшифрованої муки
Невідворотну німоту.

Триматись вільно й незалежно,
Перемовчати: хто кого.
І так беззахисно й безмежно
Чекати голосу твого.

 

 

***

Я ніколи не звикну,
Я не вмію до тебе звикати.
Це за примхи мої ти так гарно мене покарав.

І приходять світанки, щоденних турбот адвокати
І несуть під пахвою тисячі різних справ.
Я кажу їм: світанки! Все на світі таке муруге,

Урожай суєти – залишається тільки стерня.
Скільки ми милувались! І кожного разу – вдруге!
Стільки років кохаю, а закохуюсь в тебе щодня.

***

Розкажу тобі думку таємну,
дивний здогад мене обпік:
я залишуся в серці твоєму

на сьогодні, на завтра, навік.
І минатиме час, нанизавши
сотні вражень, імен і країн, –

на сьогодні, на завтра, назавжди! –
ти залишишся в серці моїм.
А чому? То чудна теорема,

на яку ти мене прирік.
То все разом, а ти – окремо.
І сьогодні, і завтра, й навік.

***

Моя любове! Я перед тобою.
Бери мене в свої блаженні сни.
Лиш не зроби слухняною рабою,

не ошукай і крил не обітни!
Не допусти, щоб світ зійшовся клином,
і не приспи, для чого я живу.

Даруй мені над шляхом тополиним
важкого сонця древню булаву.
Не дай мені заплутатись в дрібницях,

не розміняй на спотички доріг,
бо кості перевернуться в гробницях
гірких і гордих прадідів моїх.

І в них було кохання, як у мене,
і від любові тьмарився їм світ.
І їх жінки хапали за стремена,

та що поробиш, – тільки до воріт.
А там, а там… Жорстокий клекіт бою
і дзвін мечів до третьої весни…

Моя любове! Я перед тобою.
Бери мене в свої блаженні сни.

***

І як тепер тебе забути?
Душа до краю добрела.
Такої дивної отрути

я ще ніколи не пила
Такої чистої печалі,
Такої спраглої жаги,

Такого зойку у мовчанні,
Такого сяйва навкруги.
Такої зоряної тиші.

Такого безміру в добі!..
Це, може, навіть і не вірші,
А квіти, кинуті тобі.

 

 

***

В дні, прожиті печально і просто,
все було як незайманий сніг.
Темнооким чудесним гостем

я чекала тебе з доріг.
Забарився, прийшов нескоро.
Марнувала я дні в жалю.

І в недобру для серця пору
я сказала комусь: – Люблю.
Хтось підносив мене до неба,

я вдихала його, голубе…
І не мріяла вже про тебе,
щоби цим це образить тебе.

А буває – спинюсь на місці,
простягаю руки без слів,
ніби жду чудесної вісті

з не відомих нікому країв…
Є для серця така покута –
забувати скоріше зло,

аніж те, що мусило бути
і чого в житті не було.

***

І не минає, не минає!
І вже, напевно, не мине.
Тривога душу розпинає:
а що, як любиш не мене?

Я по-латині: аморе, амо!
Невже від цього рятунку немає?
А море, мамо,
а море, мамо, теж не минає.

А море, амо, аморе, амо,
Аморе, амо! А ти єдин.
Я обламаю хвилинам пальці,
Щоб не сплітались в печаль годин.

Розпались хмари на міліграми,
і всох колодязь каламаря.
Куди забігти? Аморе, амо…
На карті місяця теж моря.

Чманіє сад од квітучої рясності.
Іду, збиваю росу хвощів…
Море Кризисів.
Море Ясності.
Море Дощів.

***

Циферблат годинника на розі
хуртовини снігом замели…
Нам з тобою, видно, по дорозі,

бо ішли й нікуди не прийшли.
Знов ті самі вулиці незрячі
і замету хвиля снігова.

Нам з тобою легко так, неначе
вітер нам підказує слова.
– Підкажи найлагідніше слово,

я його слухняно повторю.
Розгуляйся буйно і раптово,
заглуши усе, що говорю! –

Не було ні зустрічі, ні туги.
Не було пориву і жалю.
Я спокійна.

Я щаслива з другим.
Я тебе нітрохи не люблю.
А якщо заплачу і руками

я торкну ясне твоє чоло, –
нас не бачать леви біля брами:
левам очі снігом замело.

***

Не говори печальними очима
те, що не можуть вимовить слова.
Так виникає ніжність самочинна.
Так виникає тиша грозова.

Чи ти мій сон, чи ти моя уява,
чи просто чорна магія чола…
Яка між нами райдуга стояла!
Яка між нами прірва пролягла!

Я не скажу і в пам’яті — коханий.
І все-таки, згадай мене колись.
Ішли дві долі різними шляхами.
На роздоріжжі долі обнялись.

***

Як пощастило дівчині в сімнадцять,
в сімнадцять гарних, неповторних літ!
Ти не дивись, що дівчинка сумна ця.
Вона ридає, але все як слід.

Вона росте ще, завтра буде вишенька.
Але печаль приходить завчасу.
Це ще не сльози – це квітуча вишенька,

що на світанку струшує росу.
Вона в житті зіткнулась з неприємістю:
хлопчина їй не відповів взаємністю.

І то чому: бо любить іншу дівчину,
а вірність має душу неподільчиву.
Ти не дивись, що дівчинка сумна ця.
Як пощастило дівчинці в сімнадцять!

***

Недумано, негадано
забігла в глухомань,
де сосни пахнуть ладаном
в кадильницях світань.

Де вечір пахне м’ятою,
аж холодно джмелю.

А я тебе,
а я тебе,
а я тебе
люблю!

Ловлю твоє проміння
крізь музику беріз.
Люблю до оніміння,
до стогону, до сліз.

Без коньяку й шампана,
і вже без вороття,—
я п’яна, п’яна, п’яна
на все своє життя!

Видання Business Insider опублікувало список з 14 бізнес книг, які виходять в 2019 році, і заслуговують на увагу, 

The Surprising Science of Meetings ( “Вражаюча наука про зустрічі”), Стівен Рогельберг

Посібник від професора менеджменту Університету Північної Кароліни і консультанта IBM і Procter & Gamble про те, як ефективно проводити зустрічі.

Be Fearless ( “Будь безстрашним”), Жан Кейс

Колишній топ-менеджер AOL і перша жінка-голова Національного географічного товариства розповідає про п’ять принципів, які допоможуть побудувати кар’єру і домогтися поставлених цілей.

The Age of Surveillance Capitalism ( “Епоха спостерігацького капіталізму”), Шошана Зубофф

Професор Гарвардської бізнес-школи досліджує угоду між клієнтами і їх конфіденційністю і зручністю, які надають сучасні технологічні гіганти в обмін на персональні дані.

The Prosperity Paradox ( “Парадокс процвітання”), Клейтон Крістенсен, Ефоса Оджомо, Карен Діллон

Книга-дослідження про те, як інновації можуть підштовхнути до соціальних і економічних змін.

Digital Minimalism ( “Цифровий мінімалізм”), Кел Ньюпорт

Професор Джорджтаунського університету дає поради, як скоротити час, проведений в інтернеті, і приступити до виконання дійсно завдань.

Zucked, Роджер Макнеймі

Автор – ранній інвестор в Facebook і ментор Марка Цукерберга. У своїй книзі він заявляє, що Facebook руйнує світ і розповідає, чому його потрібно зупинити.

Why Do So Many Incompetent Men Become Leaders ( “Чому так багато некомпетентних людей стають лідерами”), Томас Чаморро-Премусік

Професор Університетського коледжу Лондона і Колумбійського університету, грунтуючись на багаторічних дослідженнях і особистому досвіді, демонструє як чоловіки, які не обов’язково будуть ефективними лідерами, отримують роботу і вчить розрізняти заслужену компетентність і банальну впевненість.

The Enlightened Capitalists ( “Освічені капіталісти”), Джеймс О’Тул

Директор Центру етичного лідерства та прийняття рішень при Університеті Південної Каліфорнії описує, як бізнес-лідери намагалися не тільки заробити гроші, але принести користь суспільству – іноді з сумними результатами.

Loonshots, Сафі Баколі

Moonshot – термін з Кремнієвої долини, яким описують агресивне зростання компанії. У своїй книзі фізик і біотех-підприємець Сафі Баколі аналізує, як групи раптово відмовляються від радикальних змін, не залежно, чи це корпоративний проект, політика чи просто пробка.

The Making of a Manager ( “Народження менеджера”), Джулі ЗУО

Розповідь віце-президента Facebook по продуктовому дизайну про становлення себе в ролі менеджера.

Nine Lies About Work ( “Дев’ять неправдивих речей про роботу”), Маркус Бакінгем, Ешлі Гудал

Бакінгем – автор декількох книг з менеджменту та професійного розвитку. Разом з Ешлі Гудал, старшим віце-президентом Cisco по лідерству і розвитку команд, він розвінчує найнебезпечніші міфи про роботу – наприклад, що ідея корпоративної культури вища за все інше.

Firefighting ( “Гасіння пожежі”), Бен Бернанке, Тімоті Гайтнер, Генрі Полсон

На честь десятиліття фінансової кризи три експерти в економічній політиці розповідають про його причини, своїх діях під час краху і уроках, які повинен отримати світ.

Tim Cook, Леандер Кані

Редактор видання Cult of Mac розповідає біографію генерального директора Apple Тіма Кука і пояснює, чому його можна вважати генієм, який вивів компанію на новий рівень.

Trillion Dollar Coach ( “Тренер на мільярд доларів”), Ерік Шмідт, Джонатан Розенберг, Алан Ігл

Біографія бізнесмена Білла Кембелла від провідних фігур Кремнієвої долини. Автори діляться порадами про роботу, які вони дізналися від 80 студентів Кембелла.

Її спокійний тембр заспокоює дитину. Якщо мамі несила колихати малечу, вона може заспівати мелодійну колискову. 5 найкращих колискових українською мовою з текстами і відео. 

Чому важливо співати колискові? Усі ці пісні несуть енергію любові. Музика розвиває дитину, а слова вчать говорити. Ще колискові заспокоюють збуджену нервову систему дитини після напруженого дня.

Ой люлі-люлі, налетіли гулі

 

 

Ой лю-люлі-люлі,
Налетіли гулі,
Налетіли гулі,
Та й сіли на люлі.

Стали думать і гадать,
Чим дитятко годувать:
Чи бублечком, чи медком,
Чи солодким молочком.

Ми бубличка купим,
А й медочок влупим,
А й кашки наварим,
А й молочка спарим.

Колисочка рип-рип,
А дитинка спить-спить.
Колисочка перестала,
А дитиночка й устала.

Ой, ходить сон коло вікон

 

 

Ой ходить сон коло вікон,
а дрімота коло плота.
Питається сон дрімоти:
– А де будем ночувати?
– Де хатонька тепленькая,

де дитинка маленькая,
Туди підем ночувати,
І дитинку колисати.
А на кота та й воркота,

на дитинку тай дрімота
Котик буде муркотати
а дитинка буде спати.

Сонько-дрімко

(слова – Н. Кулик; музика – А. Мудрак)

 

 

Пізня вже година,
Чом не спиш, дитина,
Он твоя матуся
Кличе Сонька-Дрімка.

Сонько-Дрімко носить
Всім, хто лиш попросить,
В кошику медовім
Казочки чудові.

Принесе співанку,
Тиху колисанку.
Хто її послуха –
Спатиме до ранку.

Синку маленький,
Донечка рідненька,
Нічка прийшла –
Спатоньки пора.

Завтра Сонько-Дрімко
Прийде в кожну хату,
Знову наших діток
Буде колисати.

Спи маленький козачок

(слова та музика – А. Сухія)

 

 

Спи, маленький козачок
Повернися на бочок
Спи синочку мати засинає
Спи козаче кінь твій почекає
Люляй-люляй баю-бай

Прийде завтра Миколай
Принесе тобі в дарунок
Золотих пісень пакунок
А в Різдвяну тиху ніч, ми поїдемо на Січ
Кошовий нам дасть різдвяний пряник

Спи козаче в бій ще рано
Ще малі твої гетьмани
А як підеш в бій свій перший
Мало нас а вас ще менше
Спи маленький треба спати

Зайчик спить і вовчик братик
Грає синій водограй,
Казка ллється через край
Люлі-люлі баю-бай

Котику сіренький

 

 

Котику сіренький,
Котику біленький,
Котку волохатий,

Не ходи по хаті,
Не ходи по хаті,
Не буди дитяти.

Дитя буде спати,
Котик воркотати.
Ой на кота – воркота,

На дитину – дрімота.
А-а, а-а, а-а, я!

Навіть якщо на початку року ви відповідально складаєте список мультфільмів, які потрібно подивитися, зібратися на все в кіно – дуже складно. Якраз на час канікул ми вибрали найпопулярніші мультики року, який минає, щоб вам було, що подивитися з дітьми. А якщо робити це в оригіналі, то можна навіть підтягти англійську (і почути голос Бенедикта Камбербетч).

1. “Людина-павук: Навколо всесвіту”. 6+

 

 

2. “Суперсімейка 2”, 6+

 

 

Продовження популярного мультфільму «Суперсімейка», який вийшов у 2004 році, і ще одна історія про супергероїв. У сімействі Парр кожен володіє суперздібностями. Батько – неймовірною силою, мати може перетворити своє тіло у що завгодно, а діти можуть ставати невидимими, розвивати неймовірну швидкість і перетворюватися в монстрів. Вони вміють боротися зі злом, і в цей раз їм знову доведеться зіткнутися з ворогом і врятувати світ. Тільки робити це буде в першу чергу мама, залишивши батька-супергероя няньчитися відразу з трьома дітьми

Кому сподобається: тим, хто вірить в girl power і любить фільми про супергероїв.

3. “Крістофер Робін”. 6+

 

 

Зворушлива історія про змужнілого Крістофера Робіна – одруженого, з двома дітьми і складною роботою, яка заважає йому жити і проводити час з близькими. Але він зустрічає свого старого друга Вінні – на цей раз прямо посеред Лондона – і знову відправляється з ним в Чарівний ліс, щоб допомогти Вінні знайти загублених друзів.

У фільмі знімалися справжні актори, проте персонажі Вінні, Поросятко та інші звірі – анімовані ляльки. Фільм, по-перше, легко зіграє на почутті ностальгії, а по-друге, дасть можливість познайомити своїх дітей з улюбленими героями, якщо ви до цього часу цього не зробили.

Кому сподобається: шанувальникам сімейного кіно та сюжету про Вінні-пуха в різних інтерпретаціях.

4. “Смолфут”. 6+

 

 

Знову історія про магічні істоти – на цей раз головними героями стають йєті. Вони живуть в засніженому селі в горах і вважають, що людей не існує. Приблизно так, як людина вважає, що не буває йєті. Але їм доводиться зіткнутися з людьми і зрозуміти, як же сильно вони помилялися.

«Смолфут» – це чудова анімація, захоплива історія і «засніжена» атмосфера, яка відмінно підійде для зимових канікул.

Кому сподобається: любителям гір і пригодницьких історій.

5. “Ральф-руйнівник 2: Інтернетрі”. 6+

 

 

Повернення героїв мультфільму, який вийшов шість років тому. На цей раз громила Ральф, житель ігрового автомата, подорожує світом інтернету. Він і його подруга Ванілопа шукають деталь для зламаного автомата і натрапляють на різні труднощі. Дітям сподобаються яскраві персонажі і веселі жарти, а дорослі – повернуться на декілька років назад, коли були популярні ігрові автомати. Втім, ті, хто дивився перший фільм, вже встигли це оцінити.

Кому сподобається: любителям комп’ютерних ігор і «пасхалок».

6. “Грінч”. 6+

 

 

Відлюдькувата істота на ім’я Грінч живе у відокремленій печері та ні з ким не спілкується. Але ось напасть – весь інший світ вирішив святкувати Різдво. Інтроверта Грінча це неймовірно розлютило, і він вирішив вкрасти свято.

Мультфільм ідеально підійде фанатам Бенедикта Камбербетча (Benedict Cumberbatch) і тим, хто хоче підтягнути свою англійську. Актор озвучує головного героя, так що обов’язково дивіться мультфільм в оригіналі. А ще не забудьте про оригінальну книгу, можна почитати з дітьми під час канікул.

Кому сподобається: шанувальникам голосу Бенедикта Камбербетча і тим, хто втомився від Джима Керрі в ролі Грінча.

7. “Кролик Петрик”. 6+

 

 

Екранізація культової книги англійської письменниці Беатрікс Поттер. Історія протистояння веселого і безпосереднього кролика на ім’я Петрик і господаря будинку, який вирішив вести нещадну боротьбу з гризунами.

Деякі сцени з фільму знімалися в Австралії, куди кроликів ввозити суворо заборонено, тому головні персонажі фільму – анімовані.

Кому сподобається: тим, хто любить добрі дитячі мультфільми та книги про кролика Петрика.

8. “Прикрась прощальний ранок квітами надії”. 12+

 

 

Юна дівчина Макія належить до роду безсмертних ельфів. Живучи в ізоляції, вони регулярно піддаються нападкам з боку людей, які хочуть дістати загадковий секрет безсмертя. Одного разу, під час чергового нападу, Макії вдається сховатися в лісі. Там вона зустрічає юного хлопчика Еріала, що втратив батьків.

Кому сподобається: любителям японської анімації та романтичних історій.

9. “Острів собак”. 16+

 

 

Мультфільм режисера Веса Андерсона – творця знаменитих «Готелю Гранд-Будапешт» і «Королівства повного місяця». Головний герой, хлопчик Атарі, який живе в японському місті. Його очолює злий мер – він доручив відправити всіх домашніх собак на острів-смітник. Атарі відправляється на цей острів, щоб знайти свого собаку Спотса.

Добрий мультфільм про жорстокий світ, тому рекомендуємо дотриматися вікового обмеження. Зате підліткам він чудово підійде як історія про міцну дружбу. Краще дивитися мультфільм в оригіналі.

Кому сподобається: вдумливим дітям, фанатам Веса Андерсона і особливо тим, хто любить мультфільм «Незрівнянний містер Фокс».

Вісім президентів США, сорок дев’ять лауреатів Нобелівської премії, Девід Рокфеллер, Білл Гейтс, Марк Цукерберг – і це не повний список видатних студентів Гарварда, одного з найвідоміших університетів США і всього світу.Звичайно, успіх приходить не до кожного. Але той, хто лінується, успішним не стане однозначно.Тому спільнота студентів Гарварду склала власний список мотиваційних порад, які покликані викорінити зневіру у власних силах  та надихнути на зміни у власному житті.

«15 правил мотивації для студентів Гарварда»

Який найвеселіший і найпростіший спосіб вивчити чи покращити англійську? Звичайно ж за переглядом улюблених фільмів мовою оригіналу! А щоб знайти ще більше цікавих фільмів, читайте добірку безкоштовних сайтів з стрічками англійською мовою.

Film English

Сайт, який підходить і викладачам англійської, і студентам, здатним до самоосвіти. Тут знайдете короткі фільми, пов’язані з вивченням певного вокабуляру, запитання для самоперевірки та навіть завдання для домашньої роботи.

Цей ресурс для вивчення англійської особливо прикладний, тому що створений викладачем англійської мови та лауреатом престижних освітніх премій в Англії Києраном Донаг’ю саме за принципами його викладання.

Ororo.tv

На ресурсі знайдете 53 канали з різноманітними розважальними шоу. Можна обирати субтитри навіть двома мовами одночасно (що особливо корисно для всіх, хто вивчає англійську). Плюс у користувачів є опція створити особистий словник і додавати туди невідомі слова.

Безкоштовно цим сервісом можна користуватися лише 60 хвилин за добу, проте цього часу більш ніж достатньо, щоб уже незабаром відчути результати.

Speechyard

Подібно до попереднього ресурсу, на цьому сайті після проходження реєстрації можна вивчати нові слова, покращувати вимову та розуміння англійської завдяки відео вправам, вчити граматику та навіть спілкуватися з іншими користувачами.

Хоч кількість телевізійних шоу, які пропонує ресурс не найбільший, однак усі матеріали чудово адаптовані до потреб тих, хто вивчає мову. Усі субтитри до роликів інтерактивні, якщо клікнути на слово, відео зупиниться, тож ви матимете можливість подивитися і навіть записати переклад.

LeLang

На сайті можна переглядати серіали, фільми і мультики, а також слухати аудіокниги англійською. Відео сортовані за рівнями, плюс доступні субтитри двома мовами. Окрім аудіо, на сайті можна також знайти поради для вивчення мови, а також адаптовані книги англійською мовою.

Movie Segments to Assess Grammar Goals

На цьому ресурсі ви знайдете лише уривки фільмів, проте він буде надзвичайно корисний для всіх, хто хоче покращити свою граматику. Адже після кожного ролика ви можете виконати вправи та перевірити свою уважність, а також знання граматичних правил.

Тут ви знайдете фрагменти фільмів, плани уроків, зможете роздрукувати тестові завдання з відповідями, а також поради, як самостійно працювати з відео матеріалами.

Show-English

Цей сайт створений спеціально для студентів, які вивчають англійську. Інтерактивні субтитри з перекладом в контексті речення, персональний словничок і улюблені фільми та серіали англійською. Здається, досить непогано.

На Show-English не лише можна подивитися фільми, а й відразу застосовувати під час практичних завдань нові слова, виводячи їх в активний вокабуляр.

Hdeuropix

Ресурс із хорошим вибором фільмів, мультиків, серіалів англійською із субтитрами.

Тут є і популярні телевізійні шоу, і серіали, і фільми — від класики до новинок кіно. Хороший ресурс для всіх рівнів англійської.

RavenMedia

Ще один ресурс, де ви знайдете абсолютно різноманітні фільми: від “Сніданок у Тіффані” до “Матриця”. Найпопулярніші стрічки можете знайти у розділі Popular Movie, а також зважаючи на те, що останнє шукали користувачі у розділі Recent Search.