Нью-Йоркская публичная библиотека составила список 100 великих детских книг, которые должен прочитать каждый ребенок. Нам стало интересно, что же такое читают американские дети. Предлагаем Вашему вниманию авторов, чьи книги были изданы на русском языке
"Винни-Пух и все-все-все" – Алан Милн
Зачарованный лес ждет новых гостей.
"Восход" – Ребекка Стид
Мальчик Питер совершает удивительное путешествие в Гренландию, где находит поселение таинственного северного народца.
"Гарольд и фиолетовый мелок" – Крокетт Джонсон
Малыш Гарольд с помощью мелка отправился в путешествие, сам нарисовал себе дорогу, приключения и, наконец, родной дом.
"Гарри Поттер и философский камень" – Джоан Роулинг
Мы все знаем, о чем эта книга. Настала пора поделиться этим знанием с ребенком.
"Говори" – Лори Хальс Андерсон
Книга о девочке, которая оказалась изгоем в классе и перестала разговаривать с людьми, но в итоге преодолела свой страх.
"Дающий" – Лоис Лоури
Антиутопия для детей и подростков о якобы идеальном мире, в котором каждый занимает свое место, и только два человека знают цену, которую придется за это заплатить.
"Джуманджи" – Крис ван Олсбург
Дети нашли в доме странную настольную игру, выйти из которой нельзя до тех пор, пока не закончатся приключения.
"Добывайки" – Мэри Нортон
Смешные приключения крошечных человечков, ворующих у людей разные мелочи (потому и «добывайки»).
"Доктор Де Сото" – Уильям Стaйг
Мышонок лечит зубы всем зверям, кроме злых и хищных. Но однажды на его порог приходит очень несчастный лис…
"Заинька" – Мо Виллемс
Очень трогательная история о том, как маленькая девочка произнесла свое первое слово. За эту книжку с картинками Мо Виллемс получил три премии Кальдекота – эта самая высокая награда в области книжной иллюстрации.
"История с кладбищем" – Нил Гейман
Маленького мальчика подобрали и воспитали обитатели кладбища, то есть призраки, вампиры и оборотни. Но монстры оказались вовсе не так страшны – самые опасные приключения ждали мальчишку в мире живых.
"Квак и Жаб" – Арнольд Лобел
Короткие истории о жабке и лягушке, которые круглый год играют и развлекаются. Книжка идеально подходит для «самостоятельного первого чтения» – рассказы здесь действительно небольшие, а шрифт очень крупный.
"Книга трех" – Ллойд Александер
Храбрые герои спасают свинью-прорицательницу, похищенную злым королем.
"Лев, колдунья и платяной шкаф" – Клайв Стейплз Льюис
В обычном платяном шкафу можно найти дверь в другой мир, где как раз необходимо совершить кое-какие подвиги.
"Любопытный Джордж" – Х.А. Рей
Маленькая обезьянка по кличке Джордж, как и положено всякой маленькой обезьянке, превращает жизнь окружающих в веселый кавардак.
"Мадлен" – Людвиг Бемельманс
Крошка Мадлен ничего на свете не боится: ни мышей, ни тигров, ни лютых морозов. Отличное чтение для детей младшего школьного возраста.
"Маленький домик" – Верджиния Ли Бёртон
Рисованная история о том, как вокруг маленького улыбчивого домика построили огромный угрюмый город (и что из этого вышло).
"Маленький принц" – Антуан де Сент-Экзюпери
Путешествие ребенка по мирам-планетам, которое с каждым новым прочтением воспринимаешь по-новому.
"Матильда" – Роалд Даль
История о девочке, которая была куда умнее окружающих взрослых и, конечно, победила всех злыдней и дураков.
"Мост в Терабитию" – Кэтрин Патерсон
Школьники придумывают волшебный мир, и, в результате, он возникает на самом деле.
"Мышонок и его отец" – Рассел Хобан
Заводные игрушечные мышки выбираются из магазина и находят себе настоящий дом и верных друзей.
"Очень голодная гусеница" – Эрик Карл
Прожорливая гусеничка с аппетитом поедает всякую всячину, а потом превращается в прекрасную бабочку. Сюжет, конечно, незамысловатый, но зато у этой книжки очень красивые иллюстрации.
"Паутина Шарлотты" – Элвин Брукс Уайт
Благодаря доброте маленькой девочки и помощи умного паучка на ферме начинают происходить чудеса.
"Пеппи Длинный Чулок" – Астрид Линдгрен
Старая добрая классика. Must read – что тут еще скажешь?
"Пингвины мистера Поппера" – Ричард Этуотер, Флоренс Этуотер
Скромный маляр мистер Поппер мог только мечтать о путешествии на далекий Южный полюс, но его обитатели – пингвины – сами явились к нему в гости.
"Питер обыкновенный, или Младших братьев не выбирают" – Джуди Блум
Очень смешная книга о мальчишке и его непоседливом младшем братце.
"Плюшевый Мишка" – Дон Фриман
История в картинках о маленьком плюшевом медвежонке, затерявшемся среди других игрушек в огромном магазине.
"Прибытие" – Шон Тан
Непростая история о переезде в загадочный мир, рассказанная с помощью одних лишь иллюстраций.
"Принц, бывший Пятнаш" – Эсфирь Слободкина
Смешная история про мальчика и его собачку. Картинки в книге можно раскрашивать.
"Пусть этот круг не разорвется…" – Милдред Тэйлор
30-е годы, Америка, с расовой сегрегацией еще не покончено. Девочка из семьи афроамериканцев рассказывает о своей жизни.
"Рамона хулиганка" – Клири Беверли
Смешная история о девочке, которая поставила на уши целый детский сад.
"Сказки дядюшки Римуса" – Джоэль Чандлер Харрис
Хитрый братец Лис, еще более хитрый братец Кролик и остальная развеселая лесная братия. Если ваше чадо по каким-то причинам еще не читало эту книжку – срочно восполняйте пробел!
"Спасибо Уинн Дикси" – Кейт ДиКамилло
Одинокая десятилетняя девочка находит друга: собачку, которая умеет улыбаться.
"Там, где живут чудовища" – Морис Сендак
История о том, где можно побывать, если упорно не ложиться спать.
"У Иосифа было пальтишко…" – Симмс Табак
Веселая книжка по мотивам еврейской народной песенки о том, что сшил бедняк Иосиф из старого пальто.
"Хоббит" – Дж.Р.Р.Толкиен
В земле была нора, а в норе жил хоббит. И вот однажды в круглую дверь постучал волшебник…
"Хранитель времени" – Брайен Селзник
Книга о беспризорном парижском мальчишке, живущем внутри механизма огромных вокзальных часов, которому посчастливилось найти на свалке коллекцию автоматов-роботов великого Жоржа Мельеса – одного из основоположников мирового кинематографа.
"Шпионка Гарриет" – Луис Фитцью
Гарриет решила стать писателем и записывать все, что узнает о друзьях. Друзья не впечатлились и начали охоту на Гарриет.
"Ямы" – Луис Сашар
Неловкого подростка, несправедливо обвиненного в краже, заставляют бесконечно копать ямы в пустыне. Для того чтобы понять истину, парню предстоит пройти долгий и невероятно опасный путь. Замечательная книга для детей и взрослых, из тех, что читаются «запоем» за одну ночь.
